堅硬和柔軟的統一 - 剛柔一體（gōjūittai）

這款日本書法捲軸以短語（gōjūittai）為特色，這是一個深刻的概念，是空手道哲學的核心，尤其是在 剛柔流（（Gōjū-ryū），其最受尊敬的傳統風格之一。

意思是“像一個人一樣堅硬而柔軟”，表達了對立而互補的力量的無縫統一 - 力量和靈活性，進攻和防禦，力量和敏感性。

剛（gō）
硬度 - 象徵決定性的罷工，堅定的立場和堅定的意志。

柔（Jū）
柔軟度 - 反映流體運動，適應性以及吸收和重定向力的能力。

一體（ittai）
作為一個 - 堅硬和柔軟的統一，身體和精神以完美的平衡移動。

這個書法不僅捕捉了空手道的本質，不僅是一種武術，而且是一種生活方式 - 一種教導對立能量之間的團結，並通過正念紀律掌握的統一。 對於了解真正力量平衡的空手道從業者來說，這是一個完美的作品。