{"product_id":"jitakyouei-kumagon","title":"Bien-être et bénéfice mutuels en judo — 自他共栄 (Jita-Kyōei) par Kumagon ","description":"\u003cp\u003eCe rouleau de calligraphie japonaise présente la phrase intemporelle 自他共栄 (Jita-Kyōei) — traduite par \"Bien-être et bénéfice mutuels\". C'est l'un des deux principes fondamentaux du Judo, aux côtés de 精力善用 (Seiryoku-Zenyō, \"Utilisation maximale efficace de l'énergie\"), tous deux établis par le fondateur du Judo, Jigoro Kano (嘉納治五郎).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJita-Kyōei enseigne que le véritable progrès en Judo — et dans la vie — ne peut être atteint que lorsque nous nous respectons et nous soutenons mutuellement. C'est une philosophie de coopération, d'harmonie et de croissance partagée, tant sur le tatami qu'en dehors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans le monde du Judo, ce principe nous rappelle :\u003cbr\u003e・S'entraîner non pas pour dominer, mais pour un développement mutuel.\u003cbr\u003e・Soutenir nos partenaires, comme ils nous soutiennent.\u003cbr\u003e・Devenir plus forts ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自 (Ji) — Soi-même\u003cbr\u003e他 (Ta) — Les autres\u003cbr\u003e共栄 (Kyōei) — Prospérité mutuelle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les judokas dévoués du monde entier, Jita-Kyōei est plus qu'une phrase — c'est le cœur même du Judo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePosséder ce rouleau ne se limite pas à la décoration. C'est une déclaration de votre engagement envers le véritable esprit du Judo — un rappel que le chemin vers la maîtrise se parcourt ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue vous soyez un sensei guidant des élèves ou un pratiquant approfondissant votre propre voie, ce rouleau reflète l'essence du Judo — une façon de vivre fondée sur la confiance, l'humilité et le respect mutuel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExposez-le dans votre dojo, votre espace d'entraînement personnel ou votre maison comme une inspiration quotidienne pour vivre selon les véritables enseignements du Judo.\u003c\/p\u003e ","brand":"Kumagon - Master Calligrapher, Handcrafted Individually","offers":[{"title":"Sarcelle","offer_id":47379531497699,"sku":"J003KG-502","price":4755.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Magenta","offer_id":47379531530467,"sku":"J003KG-507","price":4755.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Sauge","offer_id":47379531563235,"sku":"J003KG-503","price":4755.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/2729\/3667\/files\/jitakyouei-kumagon-502-1.jpg?v=1767618776","url":"https:\/\/tw.interiorcalligraphy.com\/fr\/products\/bien-etre-et-benefice-mutuels-en-judo-%e8%87%aa%e4%bb%96%e5%85%b1%e6%a0%84-jita-kyoei-par-kumagon","provider":"Interior Calligraphy","version":"1.0","type":"link"}